Online Vietnamese language resources

With the popularity of a previous post on Vietnamese Input Methods and the recent demise of dict.vietfun.com, I feel compelled to post a list of online Vietnamese language resources.  This list is, of course, not exhaustive, so please add any other helpful links to the comments.  As we so painfully realize today with the launch of an "not-so-improved" replacement for dict.vietfun.com, web resources are terribly ephemeral and therefore may not exist tomorrow.  I compiled this list awhile ago (updated for now), and I'm leaving the now-defunct sites as an archive.

Vietnamese Dictionaries and Glossaries

• Hồ Ngọc Đức's Dictionary: Original dictionary by Hồ Ngọc Đức.  The best interface for this dictionary was located historically at dict.vietfun.com, www.datviet.com:8000 and www.viet.net/~vietdict/ but are now defunct.  A non-operational archived copy can be found here.  Also available in downloadable form for use offline (with the optimal interface).  See also Hồ Ngọc Đức's Vietnamese input program, Unikey.
  
• VDict:  Decent dictionary with translation.  Forums very informative.  Lots of ads.
  
• vndic.org:  Another dictionary showing adjacent terms.  Ads.
  
• Viet Dictionary:  Fast and simple.  Minimal ads, but a little buggy.
  
• Webster's Online Dictionary - with Multilingual Thesaurus Translation:  Very useful resource that finds phrases which contain the keyword you're searching for, i.e. I searched for "hát" and got 50+ entries, including "rạp hát" (theatre), "đầy tiếng hát" (songful) and "không được ca ngợi" (unsung).  Takes awhile to figure out how to use it.
  
• Multilingual Legal Glossary:  A handy tool, though not extensive, for searching legal terms and phrases.  It's a fairly recent project headed by Vancouver Community College, so I think it's probably still being updated.
  
• Intel Term List - VN:  In my experience, when most people are talking about computers, parts and software are referred to by their English name or some transliteration.  However, Intel has a whole list of trademarks and brands that they've "officially" translated in Vietnamese, presumably to accomodate the growing hardware market in Vietnam.  Very useful website, especially for those of you, like myself, who have always wanted to know how to say "Pentium® 4 Processor with HT Technology brand" in Vietnamese.
  
• Business Electronics Dictionary:  Another interesting glossary that gives extensive definition and explanation of English terms in Vietnamese.  Not a large amount of entries, but several useful internet terms.
  

Vietnamese Language Resources

• Learning Vietnamese Online:  Great starting point for learning Vietnamese online.  Hosted by Arizona State University.
• EVietnam Group:  Defunct. This place is full of interesting Vietnamese language stuff, including free Vietnamese courses, a cool cultural dictionary and a Vietnamese Language exchange forum. This is a good start for those interested in learning Vietnamese or learning more about the growing network of Vietnamese language groups who are making themselves available via this thing we call the internet.
  
• Vietnamese Online Grammar:  A detailed linguistic study of the Vietnamese language, but limited in completeness.  It seems like the project is still in process because many links are looped to a different page or not even linked.  Covers areas such as basic tones, lexicon and grammatical topcis (tense, aspect, negation).
  
• Phrasebase Vietnamese Language:  Defunct.  An active forum with some useful threads for beginner Vietnamese terms, plus some cross references for other Vietnamese Language websites, if you're willing to dig that deep.  It seems that detailed questions get answered pretty quickly (many the same day) which makes this website useful for colloquial terms and phrases.